Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.271.27: अर्जुन ने अपने भल्ल नामक तीखे बाणों से सौवीरदेश के बारह राजकुमारों के धनुष और सिर काट डाले॥ 27॥   |   mahabharat अध्याय 3.271: पाण्डवोंद्वारा जयद्रथकी सेनाका संहार, जयद्रथका पलायन, द्रौपदी तथा नकुल-सहदेवके साथ युधिष्ठिरका आश्रमपर लौटना तथा भीम और अर्जुनका वनमें जयद्रथका पीछा करना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 271: पाण्डवोंद्वारा जयद्रथकी सेनाका संहार, जयद्रथका पलायन, द्रौपदी तथा नकुल-सहदेवके साथ युधिष्ठिरका आश्रमपर लौटना तथा भीम और अर्जुनका वनमें जयद्रथका पीछा करना  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  3.271.27 
द्वादशानां तु सर्वेषां सौवीराणां धनंजय:।
चकर्त निशितैर्भल्लैर्धनूंषि च शिरांसि च॥ २७॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन ने अपने भल्ल नामक तीखे बाणों से सौवीरदेश के बारह राजकुमारों के धनुष और सिर काट डाले॥ 27॥
 
Arjuna cut off the bows and heads of all the twelve princes of the Sauviradesh with his sharp arrows called Bhall.॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)