श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 271: पाण्डवोंद्वारा जयद्रथकी सेनाका संहार, जयद्रथका पलायन, द्रौपदी तथा नकुल-सहदेवके साथ युधिष्ठिरका आश्रमपर लौटना तथा भीम और अर्जुनका वनमें जयद्रथका पीछा करना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.271.2 
ततो घोरतम: शब्दो रणे समभवत् तदा।
भीमार्जुनयमान् दृष्ट्वा सैन्यानां सयुधिष्ठिरान्॥ २॥
 
 
अनुवाद
उस समय युद्धभूमि में युधिष्ठिर, भीमसेन, अर्जुन, नकुल तथा सहदेव को देखकर जयद्रथ के सैनिकों में भयंकर हाहाकार मच गया।
 
At that time, on seeing Yudhishthira, Bhimasena, Arjuna, Nakula and Sahadeva on the battlefield, a terrible uproar broke out among Jayadratha's soldiers.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas