mahabharat 3.27.8: दुर्योधन, कर्ण, दुष्टात्मा शकुनि और उग्र स्वभाव वाले दुष्ट भाई दु:शासन - इन सबकी आँखों में आँसू नहीं थे॥8॥ | mahabharat अध्याय 3.27: द्रौपदीका युधिष्ठिरसे उनके शत्रुविषयक क्रोधको उभाड़नेके लिये संतापपूर्ण वचन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 27: द्रौपदीका युधिष्ठिरसे उनके शत्रुविषयक क्रोधको उभाड़नेके लिये संतापपूर्ण वचन » श्लोक 8



श्लोक 3.27.8
दुर्योधनस्य कर्णस्य शकुनेश्च दुरात्मन:। दुर्भ्रातुस्तस्य चोग्रस्य राजन् दु:शासनस्य च॥ ८॥


अनुवाद
दुर्योधन, कर्ण, दुष्टात्मा शकुनि और उग्र स्वभाव वाले दुष्ट भाई दु:शासन - इन सबकी आँखों में आँसू नहीं थे॥8॥

Duryodhana, Karna, the evil spirit Shakuni and the fierce-natured evil brother Dushasan – there were no tears in their eyes. 8॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)