Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.27.13: हे भारत! मैं जो पहले तुम्हें चंदन से लिपटा हुआ और सूर्य के समान तेजस्वी देखता था, अब तुम्हें कीचड़ और मैल से सना हुआ देखकर आसक्ति के कारण दुःखी हो रहा हूँ॥ 13॥ | mahabharat अध्याय 3.27: द्रौपदीका युधिष्ठिरसे उनके शत्रुविषयक क्रोधको उभाड़नेके लिये संतापपूर्ण वचन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भारत! मैं जो पहले तुम्हें चंदन से लिपटा हुआ और सूर्य के समान तेजस्वी देखता था, अब तुम्हें कीचड़ और मैल से सना हुआ देखकर आसक्ति के कारण दुःखी हो रहा हूँ॥ 13॥
O Bharata! I, who earlier used to see you smeared with sandalwood and resplendent like the Sun, am now feeling sad due to my attachment to see you soiled with mud and filth.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
