इस प्रकार उस विशाल वन में आखेट से लौटकर जब पाण्डव आश्रम से लगे हुए वन में प्रवेश कर रहे थे, तब उन्होंने देखा कि उनकी प्रियतमा द्रौपदी की दासी धात्रेयिका, जो उनके एक सेवक की पत्नी थी, रो रही थी॥9॥
When the Pandavas, after having thus returned from hunting in that vast forest, were entering the forest adjoining the hermitage, they saw that Dhatreyika, the maidservant of their beloved Draupadi, who was the wife of one of their servants, was crying.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
