हमारे वाम भाग से निकले इस नीच सियार की आवाज से स्पष्ट प्रतीत होता है कि पापी कौरवों ने यहाँ आकर हमारा अनादर करके महान संहार किया है।॥8॥
From the sounds made by this low-born jackal, who has passed from our left side, it clearly appears that the sinful Kauravas have come here and have caused great carnage by disregarding us.'॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
