तत्पश्चात् उन्होंने जयद्रथ की सेना के घोड़ों के प्रहार से उड़ती हुई धूल देखी। साथ ही उन्होंने पुरोहित धौम्य को पैदल सेना के बीच में चलते हुए और बार-बार "भीमसेन! भागो!" पुकारते हुए देखा।॥25॥
Thereafter he saw dust flying due to the blows of the horses of Jayadratha's army. Along with it he also saw the priest Dhoumya walking among the infantry and repeatedly calling out, "Bhimasena! Run."॥25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
