आवर्तयध्वं ह्यनुयात शीघ्रं
न दूरयातैव हि राजपुत्री।
संनह्यध्वं सर्व एवेन्द्रकल्पा
महान्ति चारूणि च दंशनानि॥ १८॥
अनुवाद
हे इंद्र के समान तेजस्वी पाण्डव वीरों! तुम सब अपने रथ लौटा लो। शत्रुओं का शीघ्रता से पीछा करो। राजकुमारी द्रौपदी अभी अधिक दूर नहीं गई होगी। शीघ्रता से महान एवं सुन्दर कवच धारण करो।॥18॥
All the Pandava heroes, as illustrious as Indra! You all return your chariots. Chase the enemies quickly. Princess Draupadi must not have gone far yet. Wear the great and beautiful armour quickly.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)