Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.267.10-11: द्रौपदी ने पूछा, "हे राजन! क्या आप स्वयं कुशलपूर्वक हैं? क्या आपका राज्य, कोष और सैनिक कुशलपूर्वक हैं? क्या आप समृद्ध शिबि, सौवीर, सिन्धु तथा अन्य प्रदेशों की प्रजा का, जो आपके अधीन हो गये हैं, धर्मपूर्वक पालन कर रहे हैं?" | mahabharat अध्याय 3.267: जयद्रथ और द्रौपदीका संवाद । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
द्रौपदी ने पूछा, "हे राजन! क्या आप स्वयं कुशलपूर्वक हैं? क्या आपका राज्य, कोष और सैनिक कुशलपूर्वक हैं? क्या आप समृद्ध शिबि, सौवीर, सिन्धु तथा अन्य प्रदेशों की प्रजा का, जो आपके अधीन हो गये हैं, धर्मपूर्वक पालन कर रहे हैं?"
Draupadi said, "O King! Are you yourself well? Are your kingdom, treasury and soldiers well? Are you taking care of the subjects of the prosperous Shibi, Sauvir, Sindhu and the other regions which have come under your control in a righteous manner?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
