mahabharat 3.264.8: वहाँ उन्होंने दूर से पाण्डवों की प्रिय पत्नी, गौरवशाली द्रौपदी को निर्जन वन में अपने आश्रम के द्वार पर खड़ी देखा। | mahabharat अध्याय 3.264: जयद्रथका द्रौपदीको देखकर मोहित होना और उसके पास कोटिकास्यको भेजना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 264: जयद्रथका द्रौपदीको देखकर मोहित होना और उसके पास कोटिकास्यको भेजना » श्लोक 8



श्लोक 3.264.8
तत्रापश्यत् प्रियां भार्यां पाण्डवानां यशस्विनीम्। तिष्ठन्तीमाश्रमद्वारि द्रौपदीं निर्जने वने॥ ८॥


अनुवाद
वहाँ उन्होंने दूर से पाण्डवों की प्रिय पत्नी, गौरवशाली द्रौपदी को निर्जन वन में अपने आश्रम के द्वार पर खड़ी देखा।

There he saw from a distance the beloved wife of the Pandavas, glorious Draupadi, standing at the door of her hermitage in the deserted forest.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)