Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.263.1-2h: वैशम्पायनजी कहते हैं: हे जनमेजय! एक दिन जब महर्षि दुर्वासा को यह पता चला कि पाण्डव भोजन करके सुखपूर्वक बैठे हैं और द्रौपदी भी भोजन करके विश्राम कर रही है, तो वे दस हजार शिष्यों से घिरे हुए उस वन में आये। | mahabharat अध्याय 3.263: । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुर्वासाका पाण्डवोंके आश्रमपर असमयमें आतिथ्यके लिये जाना, द्रौपदीके द्वारा स्मरण किये जानेपर भगवान्का प्रकट होना तथा पाण्डवोंको दुर्वासाके भयसे
मुक्त करना और उनको आश्वासन देकर द्वारका जाना
वैशम्पायन उवाच
तत: कदाचिद् दुर्वासा: सुखासीनांस्तु पाण्डवान्।
भुक्त्वा चावस्थितां कृष्णां ज्ञात्वा तस्मिन् वने मुनि:॥ १॥
अभ्यागच्छत् परिवृत: शिष्यैरयुतसम्मितै:।
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: हे जनमेजय! एक दिन जब महर्षि दुर्वासा को यह पता चला कि पाण्डव भोजन करके सुखपूर्वक बैठे हैं और द्रौपदी भी भोजन करके विश्राम कर रही है, तो वे दस हजार शिष्यों से घिरे हुए उस वन में आये।
Vaishmpayana says: O Janamejaya! Thereafter one day the great sage Durvasa, on learning that the Pandavas were sitting comfortably after their meal and that Draupadi was also resting after having finished her meal, came to that forest, surrounded by ten thousand disciples.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
