Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.26.12: राजा बलि को अपनी प्रजा के कल्याण के लिए ब्राह्मण की शरण के अतिरिक्त और कोई उपाय नहीं सूझा॥12॥   |   mahabharat अध्याय 3.26: दल्भपुत्र बकका युधिष्ठिरको ब्राह्मणोंका महत्त्व बतलाना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 26: दल्भपुत्र बकका युधिष्ठिरको ब्राह्मणोंका महत्त्व बतलाना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  3.26.12 
चरन्नै:श्रेयसं धर्मं प्रजापालनकारितम्।
नाध्यगच्छद् बलिर्लोके तीर्थमन्यत्र वै द्विजात्॥ १२॥
 
 
अनुवाद
राजा बलि को अपनी प्रजा के कल्याण के लिए ब्राह्मण की शरण के अतिरिक्त और कोई उपाय नहीं सूझा॥12॥
 
‘King Bali could not find any other way to practise the welfare of his subjects except by taking refuge in a Brahmin.॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)