अर्जुनो यमजौ चोभौ द्रौपदी च यशस्विनी।
स च भीमो महातेजा: सर्वेषामुत्तमो बली॥ ६॥
युधिष्ठिरमुदीक्षन्त: सेहुर्दु:खमनुत्तमम्।
अनुवाद
अर्जुन, दोनों भाई नकुल-सहदेव, यशस्वी द्रौपदी और परम बलवान एवं तेजस्वी भीमसेन भी राजा युधिष्ठिर की ओर देखते हुए मौन भाव से महान दुःख सहते रहे ॥6 1/2॥
Arjuna, the two brothers Nakul-Sahadeva, the famous Draupadi and the most powerful and brilliant Bhimsen also continued to bear the greatest sorrow silently while looking towards King Yudhishthir. 6 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
