mahabharat 3.259.30: कुछ लोग कृषि और गोरक्षा को अपनी आजीविका का साधन बनाते हैं; कुछ लोग धन की चाह में दूर-दूर जाकर नौकरी करते हैं ॥30॥ | mahabharat अध्याय 3.259: युधिष्ठिरकी चिन्ता, व्यासजीका पाण्डवोंके पास आगमन और दानकी महत्ताका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 259: युधिष्ठिरकी चिन्ता, व्यासजीका पाण्डवोंके पास आगमन और दानकी महत्ताका प्रतिपादन » श्लोक 30



श्लोक 3.259.30
कृषिगोरक्ष्यमित्येके प्रतिपद्यन्ति मानवा:। पुरुषा: प्रेष्यतामेके निर्गच्छन्ति धनार्थिन:॥ ३०॥


अनुवाद
कुछ लोग कृषि और गोरक्षा को अपनी आजीविका का साधन बनाते हैं; कुछ लोग धन की चाह में दूर-दूर जाकर नौकरी करते हैं ॥30॥

Some people make agriculture and cow protection their means of livelihood; some people go far away to take up jobs in the pursuit of money. ॥ 30॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)