Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.258.5: 'भारत! हम द्वैतवन के प्राणी हैं। तुम्हारे मारे जाने के कारण हमारी संख्या इतनी ही रह गई है। महाराज! हमारा सर्वनाश रोकने के लिए कृपया अपना निवास स्थान बदल दीजिए।॥5॥ | mahabharat अध्याय 3.258: पाण्डवोंका काम्यकवनमें गमन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वयं मृगा द्वैतवने हतशिष्टास्तु भारत।
नोत्सीदेम महाराज क्रियतां वासपर्यय:॥ ५॥
अनुवाद
'भारत! हम द्वैतवन के प्राणी हैं। तुम्हारे मारे जाने के कारण हमारी संख्या इतनी ही रह गई है। महाराज! हमारा सर्वनाश रोकने के लिए कृपया अपना निवास स्थान बदल दीजिए।॥5॥
‘Bharat! We are the animals of Dwaitvan. Because of your killing, only this much number of us has remained. Maharaj! To prevent our complete annihilation, please change your place of residence.॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
