mahabharat 3.258.4: जब यशस्वी पाण्डव कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर ने यह पूछा, तब मृत्यु से बचे हुए उन भयंकर पशुओं ने उनसे कहा -॥4॥ | mahabharat अध्याय 3.258: पाण्डवोंका काम्यकवनमें गमन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 258: पाण्डवोंका काम्यकवनमें गमन » श्लोक 4



श्लोक 3.258.4
एवमुक्ता: पाण्डवेन कौन्तेयेन यशस्विना। प्रत्यब्रुवन् मृगास्तत्र हतशेषा युधिष्ठिरम्॥ ४॥


अनुवाद
जब यशस्वी पाण्डव कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर ने यह पूछा, तब मृत्यु से बचे हुए उन भयंकर पशुओं ने उनसे कहा -॥4॥

When the famous Pandava, Kunti's son Yudhishthira asked this, the ferocious animals that were spared from death said to him -॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)