श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 258: पाण्डवोंका काम्यकवनमें गमन  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  3.258.1 
जनमेजय उवाच
दुर्योधनं मोक्षयित्वा पाण्डुपुत्रा महाबला:।
किमकार्षुर्वने तस्मिंस्तन्ममाख्यातुमर्हसि॥ १॥
 
 
अनुवाद
जनमेजय ने पूछा, "दुर्योधन को गंधर्वों की कैद से मुक्त कराने के बाद, महाबली पांडवों ने उस वन में क्या किया? कृपया मुझे यह बताइए।"
 
Janamejaya asked, "After freeing Duryodhan from the captivity of the Gandharvas, what did the mighty Pandavas do in that forest? Kindly tell me this."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)