Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.254.21-22: इस प्रकार पुरुषसिंह, महारथी कर्ण, नग्नजित् आदि महारथी, समुदायों को जीतकर तथा सम्पूर्ण पृथ्वी को परास्त करके अपने अधीन करके हस्तिनापुर लौट आये ॥21-22॥ | mahabharat अध्याय 3.254: कर्णके द्वारा सारी पृथ्वीपर दिग्विजय और हस्तिनापुरमें उसका सत्कार । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नग्नजित्प्रमुखांश्चैव गणान् जित्वा महारथान्॥ २१॥
एवं स पृथिवीं सर्वां वशे कृत्वा महारथ:।
विजित्य पुरुषव्याघ्रो नागसाह्वयमागमत्॥ २२॥
अनुवाद
इस प्रकार पुरुषसिंह, महारथी कर्ण, नग्नजित् आदि महारथी, समुदायों को जीतकर तथा सम्पूर्ण पृथ्वी को परास्त करके अपने अधीन करके हस्तिनापुर लौट आये ॥21-22॥
In this way, Purusha Singh, the great charioteer Karna, Nagnajit and other great charioteers, after conquering the communities and defeating the entire earth and bringing it under his control, returned to Hastinapura. 21-22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
