Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.254.16-17h: इसके बाद महारथी महारथी कर्ण ने चेदि देश में जाकर शिशुपाल के पुत्र को परास्त किया तथा उसके उत्तराधिकारियों को भी अपने अधीन कर लिया ॥16 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 3.254: कर्णके द्वारा सारी पृथ्वीपर दिग्विजय और हस्तिनापुरमें उसका सत्कार   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 254: कर्णके द्वारा सारी पृथ्वीपर दिग्विजय और हस्तिनापुरमें उसका सत्कार  »  श्लोक 16-17h
 
 
श्लोक  3.254.16-17h 
शैशुपालिं ततो गत्वा विजिग्ये सूतनन्दन:॥ १६॥
पार्श्वस्थांश्चापि नृपतीन् वशे चक्रे महाबल:।
 
 
अनुवाद
इसके बाद महारथी महारथी कर्ण ने चेदि देश में जाकर शिशुपाल के पुत्र को परास्त किया तथा उसके उत्तराधिकारियों को भी अपने अधीन कर लिया ॥16 1/2॥
 
After this, the mighty Karna, son of a charioteer, went to Chedi country and defeated the son of Sisupala and also subjugated his successors. ॥16 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)