Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.254.10-11h: वत्सभूमि पर विजय प्राप्त करने के बाद कर्ण ने केवल, मृत्तिकावती, मोहन, पाटन, त्रिपुरी और कोसल - इन सभी देशों पर अधिकार कर लिया और उन सभी से कर वसूल कर वह (दक्षिण की ओर) आगे बढ़ा।   |   mahabharat अध्याय 3.254: कर्णके द्वारा सारी पृथ्वीपर दिग्विजय और हस्तिनापुरमें उसका सत्कार   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 254: कर्णके द्वारा सारी पृथ्वीपर दिग्विजय और हस्तिनापुरमें उसका सत्कार  »  श्लोक 10-11h
 
 
श्लोक  3.254.10-11h 
वत्सभूमिं विनिर्जित्य केवलां मृत्तिकावतीम्।
मोहनं पत्तनं चैव त्रिपुरीं कोसलां तथा॥ १०॥
एतान् सर्वान् विनिर्जित्य करमादाय सर्वश:।
 
 
अनुवाद
वत्सभूमि पर विजय प्राप्त करने के बाद कर्ण ने केवल, मृत्तिकावती, मोहन, पाटन, त्रिपुरी और कोसल - इन सभी देशों पर अधिकार कर लिया और उन सभी से कर वसूल कर वह (दक्षिण की ओर) आगे बढ़ा।
 
After conquering Vatsabhumi, Karna took control of all the countries - Kevala, Mrittikavati, Mohan, Patan, Tripuri and Kosala - and after collecting taxes from all of them, he proceeded (towards the south). 10 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)