mahabharat 3.253.7-8h: राजेन्द्र! राजकुमार! जब आप अपनी सेना सहित चीख-पुकार मचा रहे थे, तब आपने महान पाण्डवों का पराक्रम भी देखा है। | mahabharat अध्याय 3.253: भीष्मका कर्णकी निन्दा करते हुए दुर्योधनको पाण्डवोंसे संधि करनेका परामर्श देना, कर्णके क्षोभपूर्ण वचन और दिग्विजयके लिये प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 253: भीष्मका कर्णकी निन्दा करते हुए दुर्योधनको पाण्डवोंसे संधि करनेका परामर्श देना, कर्णके क्षोभपूर्ण वचन और दिग्विजयके लिये प्रस्थान » श्लोक 7-8h



श्लोक 3.253.7-8h
क्रोशतस्तव राजेन्द्र ससैन्यस्य नृपात्मज॥ ७॥ दृष्टस्ते विक्रमश्चैव पाण्डवानां महात्मनाम्।


अनुवाद
राजेन्द्र! राजकुमार! जब आप अपनी सेना सहित चीख-पुकार मचा रहे थे, तब आपने महान पाण्डवों का पराक्रम भी देखा है।

Rajendra! Prince! When you along with your army were screaming and shouting, you have also witnessed the valour displayed by the great Pandavas. 7 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)