mahabharat 3.252.32-33h: दुर्योधन ने मान लिया कि संशप्तक और कर्ण शत्रुसंहारक अर्जुन को मारने में लगे हुए हैं और वे ऐसा करने में समर्थ भी हैं ॥32 1/2॥ | mahabharat अध्याय 3.252: दानवोंका दुर्योधनको समझाना और कर्णके अनुरोध करनेपर दुर्योधनका अनशन त्याग करके हस्तिनापुरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 252: दानवोंका दुर्योधनको समझाना और कर्णके अनुरोध करनेपर दुर्योधनका अनशन त्याग करके हस्तिनापुरको प्रस्थान » श्लोक 32-33h



श्लोक 3.252.32-33h
कर्णं संशप्तकांश्चैव पार्थस्यामित्रघातिन:॥ ३२॥ अमन्यत वधे युक्तान् समर्थांश्च सुयोधन:।


अनुवाद
दुर्योधन ने मान लिया कि संशप्तक और कर्ण शत्रुसंहारक अर्जुन को मारने में लगे हुए हैं और वे ऐसा करने में समर्थ भी हैं ॥32 1/2॥

Duryodhana assumed that the Samshaptakas and Karna were engaged in killing the enemy-killer Arjuna and that they were capable of doing so. ॥ 32 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)