mahabharat 3.252.20: श्री कृष्ण द्वारा मारे गए नरकासुर की आत्मा कर्ण के शरीर में प्रवेश कर गई है। हे वीर! उस शत्रुता को स्मरण करके वह (नरकासुर) श्री कृष्ण और अर्जुन से युद्ध करेगा। | mahabharat अध्याय 3.252: दानवोंका दुर्योधनको समझाना और कर्णके अनुरोध करनेपर दुर्योधनका अनशन त्याग करके हस्तिनापुरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 252: दानवोंका दुर्योधनको समझाना और कर्णके अनुरोध करनेपर दुर्योधनका अनशन त्याग करके हस्तिनापुरको प्रस्थान » श्लोक 20



श्लोक 3.252.20
हतस्य नरकस्यात्मा कर्णमूर्तिमुपाश्रित:। तद् वैरं संस्मरन् वीर योत्स्यते केशवार्जुनौ॥ २०॥


अनुवाद
श्री कृष्ण द्वारा मारे गए नरकासुर की आत्मा कर्ण के शरीर में प्रवेश कर गई है। हे वीर! उस शत्रुता को स्मरण करके वह (नरकासुर) श्री कृष्ण और अर्जुन से युद्ध करेगा।

The soul of Narakasur who was killed by Shri Krishna has entered the body of Karna. O brave one! Remembering that enmity, he (Narakasur) will fight with Shri Krishna and Arjun.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)