mahabharat 3.252.16-17h: वे पाँचों पराक्रमी, दिव्य प्रेरणा प्राप्त पाण्डव भीष्म का सामना करेंगे और उनका वध करेंगे। ॥16 1/2॥ | mahabharat अध्याय 3.252: दानवोंका दुर्योधनको समझाना और कर्णके अनुरोध करनेपर दुर्योधनका अनशन त्याग करके हस्तिनापुरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 252: दानवोंका दुर्योधनको समझाना और कर्णके अनुरोध करनेपर दुर्योधनका अनशन त्याग करके हस्तिनापुरको प्रस्थान » श्लोक 16-17h



श्लोक 3.252.16-17h
तेऽपि पञ्च महात्मान: प्रतियोत्स्यन्ति पाण्डवा:॥ १६॥ वधं चैषां करिष्यन्ति दैवयुक्ता महाबला:।


अनुवाद
वे पाँचों पराक्रमी, दिव्य प्रेरणा प्राप्त पाण्डव भीष्म का सामना करेंगे और उनका वध करेंगे। ॥16 1/2॥

Those five mighty, divinely inspired Pandavas will also face Bhishma and kill them. ॥16 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)