Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.251.18: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! दुर्योधन के मित्रों, मन्त्रियों, भाइयों और सम्बन्धियों ने उसे बहुत समझाया, परन्तु कोई भी उसका निश्चय नहीं बदल सका॥18॥ | mahabharat अध्याय 3.251: शकुनिके समझानेपर भी दुर्योधनको प्रायोपवेशनसे विचलित होते न देखकर दैत्योंका कृत्याद्वारा उसे रसातलमें बुलाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! दुर्योधन के मित्रों, मन्त्रियों, भाइयों और सम्बन्धियों ने उसे बहुत समझाया, परन्तु कोई भी उसका निश्चय नहीं बदल सका॥18॥
Vaishmpayana says - Janamejaya! Duryodhan's friends, ministers, brothers and relatives tried to convince him a lot, but nobody could make him change his resolve.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥