यदि मैं किसी गन्धर्व के द्वारा मारा गया होता, तो इस पृथ्वी पर मेरी कीर्ति विख्यात हो जाती और मैं इन्द्रलोक में शाश्वत पवित्र धाम को प्राप्त होता ॥9 1/2॥
Had I been killed by a Gandharva, my fame would have become renowned on this earth and I would have attained eternal holy abode in Indraloka. ॥9 1/2॥