श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 249: दुर्योधनका कर्णसे अपनी ग्लानिका वर्णन करते हुए आमरण अनशनका निश्चय, दु:शासनको राजा बननेका आदेश, दु:शासनका दु:ख और कर्णका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 8-9h
 
 
श्लोक  3.249.8-9h 
प्राप्त: स्यां यद्यहं वीर वधं तस्मिन् महारणे॥ ८॥
श्रेयस्तद् भविता मह्यं नैवंभूतस्य जीवितम्।
 
 
अनुवाद
वीर! यदि मैं उस महायुद्ध में मारा जाता तो मेरे लिए अच्छा होता; परन्तु इस अवस्था में जीवित रहना तो बिलकुल भी अच्छा नहीं है।
 
Brave! If I had been killed in that great war, it would have been good for me; but being alive in this condition is not good at all. 8 1/2
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas