Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.249.18: अभिमानी मनुष्य धन, विद्या और ऐश्वर्य पाकर भी अधिक समय तक अपना शुभ पद नहीं रख पाते। जैसे मैंने अभिमान और अहंकार के नशे में चूर होकर अपनी प्रतिष्ठा खो दी है॥18॥ | mahabharat अध्याय 3.249: दुर्योधनका कर्णसे अपनी ग्लानिका वर्णन करते हुए आमरण अनशनका निश्चय, दु:शासनको राजा बननेका आदेश, दु:शासनका दु:ख और कर्णका दुर्योधनको समझाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अभिमानी मनुष्य धन, विद्या और ऐश्वर्य पाकर भी अधिक समय तक अपना शुभ पद नहीं रख पाते। जैसे मैंने अभिमान और अहंकार के नशे में चूर होकर अपनी प्रतिष्ठा खो दी है॥18॥
Arrogant people, even after getting wealth, knowledge and prosperity, are not able to maintain their auspicious position for long. Just like I have lost my reputation due to being intoxicated with pride and ego.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥