श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 248: दुर्योधनका कर्णको अपनी पराजयका समाचार बताना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.248.2 
आयोधितास्तु गन्धर्वा: सुचिरं सोदरैर्मम।
मया सह महाबाहो कृतश्चोभयत: क्षय:॥ २॥
 
 
अनुवाद
हे महाबली! मेरे भाई मेरे साथ रहकर बहुत समय तक गन्धर्वों के साथ युद्ध करते रहे और दोनों ओर के बहुत से सैनिक मारे गए॥ 2॥
 
O mighty one! My brothers stayed with me and fought with the Gandharvas for a long time and many soldiers from both sides were killed.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)