जब उनके समझाने पर भी आकाश में विचरण करने वाले वीर गंधर्व हमें छोड़कर न गये और बादलों के समान गर्जना करने लगे, तब अर्जुन, भीम तथा अत्यन्त बलशाली नकुल और सहदेव उन असंख्य गंधर्वों पर लक्ष्य करके बाणों की वर्षा करने लगे।
When, in spite of their persuasion, the brave Gandharvas roaming in the skies did not leave us and began roaring like clouds, then Arjun, Bheema and the extremely powerful Nakul and Sahadeva began showering arrows aiming at those innumerable Gandharvas.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
