वहाँ से मैं देवराज की आज्ञा मानकर तुरन्त यहाँ चला आया। यह दुष्टात्मा दुर्योधन मेरी कैद में आ गया है; अतः अब मैं देवलोक जाऊँगा और पक्षाघात इन्द्र की अनुमति से इस दुष्टात्मा को भी वहाँ ले जाऊँगा।॥8॥
From there, I obeyed the order of the king of gods and immediately came here. This evil-souled Duryodhan has come under my captivity; hence, now I will go to Devlok and with the permission of Pakshashan Indra, I will take this evil-souled soul there as well. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)