श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 246: चित्रसेन, अर्जुन तथा युधिष्ठिरका संवाद और दुर्योधनका छुटकारा  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  3.246.21 
ततो दुर्योधनं मुक्तं भ्रातृभि: सहितस्तदा।
युधिष्ठिरस्तु प्रणयादिदं वचनमब्रवीत्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् युधिष्ठिर ने अपने भाइयों सहित बंधन से मुक्त हुए दुर्योधन से प्रेमपूर्वक कहा-॥21॥
 
Thereafter Yudhishthira along with his brothers spoke lovingly to Duryodhana who was freed from bondage -॥ 21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)