श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 246: चित्रसेन, अर्जुन तथा युधिष्ठिरका संवाद और दुर्योधनका छुटकारा  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  3.246.10 
चित्रसेन उवाच
पापोऽयं नित्यसंतुष्टो न विमोक्षणमर्हति।
प्रलब्धा धर्मराजस्य कृष्णायाश्च धनंजय॥ १०॥
 
 
अनुवाद
चित्रसेन ने कहा - धनंजय! यह पापी राज्य के सुख भोगने के कारण आनंद से मतवाला हो गया है, अतः इसे छोड़ना उचित नहीं है। इसने धर्मराज युधिष्ठिर और द्रौपदी के साथ छल किया है।
 
Chitrasena said - Dhananjay! This sinner has become intoxicated with joy due to enjoying the pleasures of the kingdom; therefore it is not right to spare him. He has deceived Dharmaraja Yudhishthira and Draupadi.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)