Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.245.30: तत्पश्चात् गन्धर्वराज चित्रसेन, भीमसेन, अर्जुन, नकुल और सहदेव एक-दूसरे का कुशलक्षेम पूछकर अपने-अपने रथों पर बैठ गये। | mahabharat अध्याय 3.245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् गन्धर्वराज चित्रसेन, भीमसेन, अर्जुन, नकुल और सहदेव एक-दूसरे का कुशलक्षेम पूछकर अपने-अपने रथों पर बैठ गये।
Thereafter the Gandharva king Chitrasena, Bhimsena, Arjun and Nakula and Sahadeva, after inquiring about each other's well-being, remained seated in their chariots.
इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि घोषयात्रापर्वणि गन्धर्वपराभवे पञ्चचत्वारिंशदधिकद्विशततमोऽध्याय:॥ २४५॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत घोषयात्रापर्वमें गन्धर्वपराजयविषयक
दो सौ पैंतालीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २४५॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥