Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.245.2: महाराज! वहाँ केवल चार ही वीर पाण्डव थे, परन्तु उस युद्धस्थल में हजारों गन्धर्वों ने एक साथ उन पर आक्रमण कर दिया। यह बड़ी आश्चर्यजनक बात थी॥2॥   |   mahabharat अध्याय 3.245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.245.2 
चत्वार: पाण्डवा वीरा गन्धर्वाश्च सहस्रश:।
रणे संन्यपतन् राजंस्तदद्‍भुतमिवाभवत्॥ २॥
 
 
अनुवाद
महाराज! वहाँ केवल चार ही वीर पाण्डव थे, परन्तु उस युद्धस्थल में हजारों गन्धर्वों ने एक साथ उन पर आक्रमण कर दिया। यह बड़ी आश्चर्यजनक बात थी॥2॥
 
King! There were only four valiant Pandavas, but on that battlefield thousands of Gandharvas attacked them simultaneously. This was an astonishing thing.॥2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)