Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.245.14: गंधर्वों के सिर, हाथ और पैर ऐसे गिरने लगे मानो पत्थरों की वर्षा हो रही हो। इससे शत्रुओं में बड़ा भय फैल गया।   |   mahabharat अध्याय 3.245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  3.245.14 
शिरोभि: प्रपतद्भिश्च चरणैर्बाहुभिस्तथा।
अश्मवृष्टिरिवाभाति परेषामभवद् भयम्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
गंधर्वों के सिर, हाथ और पैर ऐसे गिरने लगे मानो पत्थरों की वर्षा हो रही हो। इससे शत्रुओं में बड़ा भय फैल गया।
 
The heads, arms and legs of the Gandharvas started falling off as if stones were raining down. This caused great fear among the enemies.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)