Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.245.1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात दिव्य आयुधों से सुसज्जित स्वर्णमालाओं वाले गन्धर्वों ने उज्ज्वल बाणों की वर्षा करते हुए पाण्डवों को चारों ओर से घेर लिया॥1॥   |   mahabharat अध्याय 3.245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  3.245.1 
वैशम्पायन उवाच
ततो दिव्यास्त्रसम्पन्ना गन्धर्वा हेममालिन:।
विसृजन्त: शरान् दीप्तान् समन्तात् पर्यवारयन्॥ १॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात दिव्य आयुधों से सुसज्जित स्वर्णमालाओं वाले गन्धर्वों ने उज्ज्वल बाणों की वर्षा करते हुए पाण्डवों को चारों ओर से घेर लिया॥1॥
 
Vaishampayanji says – Janamejaya! Thereafter, the Gandharvas wearing golden garlands equipped with divine weapons surrounded the Pandavas from all sides, showering bright arrows. 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)