|
| |
| |
अध्याय 245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात दिव्य आयुधों से सुसज्जित स्वर्णमालाओं वाले गन्धर्वों ने उज्ज्वल बाणों की वर्षा करते हुए पाण्डवों को चारों ओर से घेर लिया॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: महाराज! वहाँ केवल चार ही वीर पाण्डव थे, परन्तु उस युद्धस्थल में हजारों गन्धर्वों ने एक साथ उन पर आक्रमण कर दिया। यह बड़ी आश्चर्यजनक बात थी॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: जैसे गन्धर्वों ने कर्ण और दुर्योधन के रथों को सैकड़ों टुकड़ों में तोड़ डाला था, उसी प्रकार वे पाण्डवों के रथों को भी टुकड़े-टुकड़े करने लगे॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: महाराज! जब पुरुषोत्तम पाण्डवों ने युद्धस्थल में सैकड़ों गन्धर्वों को अपने ऊपर आक्रमण करते देखा, तब उन्होंने बार-बार बाणों की वर्षा करके उन सबको रोक दिया। |
| |
| श्लोक 5: चारों ओर से बाणों की वर्षा का लक्ष्य होने के कारण वे आकाशगामी गंधर्व पाण्डवों के पास जाने का साहस नहीं जुटा सके ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: उस समय गन्धर्वों को क्रोध में भरा हुआ देखकर अर्जुन भी क्रोधित हो गये और उन्होंने महान दिव्य अस्त्रों का प्रयोग करना आरम्भ कर दिया। |
| |
| श्लोक 7: वह बहुत ताकतवर था. उस युद्ध में आग्नेयास्त्रों का प्रयोग करके उन्होंने दस लाख गंधर्वों को यमलोक भेज दिया। 7॥ |
| |
| श्लोक 8: राजन! इसी प्रकार बलवानों में श्रेष्ठ महाधनुर्धर भीमसेन ने अपने तीखे बाणों से सैकड़ों गन्धर्वों को मार डाला। |
| |
| श्लोक 9: माद्री के अत्यंत शक्तिशाली पुत्र नकुल और सहदेव ने भी युद्ध के लिए तैयार होकर अपने सैकड़ों शत्रुओं को सामने से पकड़ लिया और उनका वध कर दिया। |
| |
| श्लोक 10: महारथी पाण्डवों के चलाए हुए दिव्यास्त्रों से आहत होकर गन्धर्वगण धृतराष्ट्र के पुत्रों को लेकर आकाश में उड़ गए॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: उनको आकाश में उड़ते देख कुन्तीपुत्र अर्जुन ने चारों ओर बाणों का विस्तृत जाल फैलाकर गन्धर्वों को घेर लिया ॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: वह पिंजरे में बंद पक्षी की तरह जाल में फँस गया था। अत: अत्यन्त क्रोधित होकर उसने अर्जुन पर गदा, भाला और बरछी आदि अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा शुरू कर दी। |
| |
| श्लोक 13: तब श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्रों के विशेषज्ञ अर्जुन ने अपनी गदा, शक्ति और ऋषि आदि अस्त्रों की वर्षा रोक दी और भल्ल नामक बाणों द्वारा गन्धर्वों के शरीर के अंगों पर प्रहार करने लगे॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: गंधर्वों के सिर, हाथ और पैर ऐसे गिरने लगे मानो पत्थरों की वर्षा हो रही हो। इससे शत्रुओं में बड़ा भय फैल गया। |
| |
| श्लोक 15: महात्मा पाण्डुनन्दन अर्जुन के बाणों से घायल होकर आकाश में स्थित गन्धर्व पृथ्वी पर खड़े हुए अर्जुन पर बाणों की वर्षा करने लगे॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: महाप्रतापी परंतप सव्यसाची ने अपने शस्त्रों से गंधर्वों के बाणों को रोक दिया और उन्हें पुनः घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 17: कुरुकुल का सुख बढ़ाने वाले अर्जुन ने स्थूनाकर्ण, इन्द्रजाल, सौर, आग्नेय और सौम्य नामक दिव्यास्त्रों का प्रयोग किया ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: जैसे इन्द्र के बाणों से राक्षस जल जाते हैं, उसी प्रकार कुन्ती के बाणों से गन्धर्व लोग भी जल गए। इससे वे अत्यन्त दुःखी हुए॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: जब वे ऊपर की ओर उड़ने लगे, तब अर्जुन के बाणों के जाल ने उनकी गति रोक दी और जब वे इधर-उधर भागने लगे, तब सव्यसाची अर्जुन के भल्ल नामक बाणों ने उन्हें आगे बढ़ने से रोक दिया ॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: भारत! कुंती पुत्र द्वारा गंधर्वों को परेशान देखकर गंधर्व राजा चित्रसेन ने गदा उठाई और सव्यसाची अर्जुन पर आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 21: हाथ में गदा लिए अर्जुन बड़े वेग से युद्ध की ओर आ रहे थे। उन्होंने चित्रसेन की गदा, जो पूर्णतः लोहे की बनी थी, अपने बाणों से सात टुकड़ों में तोड़ डाली। |
| |
| श्लोक 22: तीव्र गति से चलने वाले अर्जुन के बाणों से अपनी गदा को अनेक टुकड़ों में टूटते देख चित्रसेन ने अदृश्य शक्ति से अपने को छिपा लिया और पाण्डुपुत्र के साथ युद्ध करने लगा। |
| |
| श्लोक 23: उस समय उसने जो भी दिव्यास्त्र चलाये, उन सबको वीर अर्जुन ने अपने दिव्यास्त्रों से निष्फल कर दिया। |
| |
| श्लोक 24: जब महात्मा अर्जुन ने उन अस्त्रों से उसे रोका, तब महाबली गंधर्वराज माया के कारण अदृश्य हो गए॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: उन्हें अदृश्य दिशा से आक्रमण करते देख अर्जुन ने आकाश में उड़ते हुए दिव्यास्त्रों से अभिमंत्रित बाणों से उन्हें बींध डाला। |
| |
| श्लोक 26: उस समय अर्जुन अनेक रूप धारण किए हुए प्रतीत हुए (क्योंकि वे युद्धस्थल में सर्वत्र विचरण कर रहे थे) उन्होंने कुपित होकर अपने वचनों द्वारा चित्रसेन के अन्तर्यामी मोह को नष्ट कर दिया॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: चित्रसेन अर्जुन के प्रिय मित्र थे। जब वे महात्मा अर्जुन के बाणों से अत्यन्त घायल हो गए, तब उन्होंने स्वयं को अर्जुन के समक्ष प्रकट किया॥27॥ |
| |
| श्लोक 28-30h: चित्रसेन ने उससे कहा- 'कुंतीपुत्र! इस युद्ध में मुझे अपना मित्र समझो चित्रसेन।' यह सुनकर अर्जुन ने चित्रसेन की ओर देखा। अपने मित्र को युद्ध में अत्यन्त दुर्बल देखकर महाबली पाण्डव अर्जुन ने अपने धनुष पर चढ़ाया हुआ दिव्यास्त्र समाप्त कर दिया। अर्जुन को अपना अस्त्र समेटते देख समस्त पाण्डवों ने भी अपने दौड़ते हुए घोड़े रोक दिए और बड़े वेग से छोड़े जा रहे बाणों और धनुषों का प्रयोग बंद कर दिया। |
| |
| श्लोक 30: तत्पश्चात् गन्धर्वराज चित्रसेन, भीमसेन, अर्जुन, नकुल और सहदेव एक-दूसरे का कुशलक्षेम पूछकर अपने-अपने रथों पर बैठ गये। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|