Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.244.18: अतः धर्मराज युधिष्ठिर की आज्ञा से आप सभी लोग पराक्रमी धृतराष्ट्र के पुत्रों तथा उनकी पत्नियों को छोड़ दें।   |   mahabharat अध्याय 3.244: पाण्डवोंका गन्धर्वोंके साथ युद्ध   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 244: पाण्डवोंका गन्धर्वोंके साथ युद्ध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  3.244.18 
उत्सृज्यध्वं महावीर्यान् धृतराष्ट्रसुतानिमान्।
दारांश्चैषां विमुञ्चध्वं धर्मराजस्य शासनात्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
अतः धर्मराज युधिष्ठिर की आज्ञा से आप सभी लोग पराक्रमी धृतराष्ट्र के पुत्रों तथा उनकी पत्नियों को छोड़ दें।
 
Therefore, by the order of Dharmaraja Yudhishthira, you all should release the sons of the mighty Dhritarashtra and their wives.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)