तब सारथीपुत्र कर्ण तलवार और ढाल हाथ में लेकर रथ से उतर पड़ा और विकर्ण के रथ पर बैठकर उसके प्राण बचाने के लिए उसके घोड़ों को जोर-जोर से हांकने लगा।
Then Karna, the son of a charioteer, leapt from his chariot, sword and shield in his hands, and sitting on Vikarna's chariot, began to drive his horses vigorously to save his life.
इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि घोषयात्रापर्वणि कर्णपराभवे एकचत्वारिंशदधिकद्विशततमोऽध्याय:॥ २४१॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत घोषयात्रापर्वमें कर्णपराजयविषयक
दो सौ इकतालीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २४१॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
