mahabharat 3.241.27: दुर्योधन, कर्ण और सुबलपुत्र शकुनि यद्यपि उस युद्ध में बुरी तरह घायल हो गए थे, फिर भी वे गन्धर्वों के साथ युद्ध करते रहे ॥27॥ | mahabharat अध्याय 3.241: कौरवोंका गन्धर्वोंके साथ युद्ध और कर्णकी पराजय । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 241: कौरवोंका गन्धर्वोंके साथ युद्ध और कर्णकी पराजय » श्लोक 27



श्लोक 3.241.27
दुर्योधनश्च कर्णश्च शकुनिश्चापि सौबल:। गन्धर्वान् योधयामासु: समरे भृशविक्षता:॥ २७॥


अनुवाद
दुर्योधन, कर्ण और सुबलपुत्र शकुनि यद्यपि उस युद्ध में बुरी तरह घायल हो गए थे, फिर भी वे गन्धर्वों के साथ युद्ध करते रहे ॥27॥

Duryodhana, Karna and Subala's son Shakuni, although they were badly injured in that battle, still continued fighting with the Gandharvas. 27॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)