mahabharat 3.241.2: भरत! जब गन्धर्वों ने उसकी सेना को रोक दिया, तब महाबली राजा दुर्योधन ने क्रोध में भरकर अपने समस्त सैनिकों से कहा -॥2॥ | mahabharat अध्याय 3.241: कौरवोंका गन्धर्वोंके साथ युद्ध और कर्णकी पराजय । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 241: कौरवोंका गन्धर्वोंके साथ युद्ध और कर्णकी पराजय » श्लोक 2



श्लोक 3.241.2
गन्धर्वैर्वारिते सैन्ये धार्तराष्ट्र: प्रतापवान्। अमर्षपूर्ण: सैन्यानि प्रत्यभाषत भारत॥ २॥


अनुवाद
भरत! जब गन्धर्वों ने उसकी सेना को रोक दिया, तब महाबली राजा दुर्योधन ने क्रोध में भरकर अपने समस्त सैनिकों से कहा -॥2॥

Bhaarat! When the Gandharvas stopped his army, the mighty King Duryodhana, filled with resentment, said to all his soldiers -॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)