अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित गन्धर्वों को बड़े वेग से अपनी ओर आते देख, समस्त कौरव सैनिक दुर्योधन के सामने ही सब दिशाओं में भागने लगे।
Seeing the Gandharvas armed with weapons coming towards them at a great speed, all the Kaurava soldiers began fleeing in all directions right in front of Duryodhana. 10 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
