Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.240.4: (रहने की व्यवस्था हो जाने के बाद) राजा दुर्योधन ने अपनी सैकड़ों-हजारों गायों का निरीक्षण करना शुरू किया। उसने उन सभी पर अंक और चिह्न लगवाए।   |   mahabharat अध्याय 3.240: दुर्योधनका सेनासहित वनमें जाकर गौओंकी देखभाल करना और उसके सैनिकों एवं गन्धर्वोंमें परस्पर कटु संवाद   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 240: दुर्योधनका सेनासहित वनमें जाकर गौओंकी देखभाल करना और उसके सैनिकों एवं गन्धर्वोंमें परस्पर कटु संवाद  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.240.4 
ददर्श स तदा गाव: शतशोऽथ सहस्रश:।
अङ्कैर्लक्षैश्च ता: सर्वा लक्षयामास पार्थिव:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
(रहने की व्यवस्था हो जाने के बाद) राजा दुर्योधन ने अपनी सैकड़ों-हजारों गायों का निरीक्षण करना शुरू किया। उसने उन सभी पर अंक और चिह्न लगवाए।
 
(After the living arrangements were made) King Duryodhan started inspecting his hundreds and thousands of cows. He got numbers and marks put on all of them. 4.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)