|
| |
| |
श्लोक 3.240.23-24  |
तेन तत् संवृतं दृष्ट्वा ते राजपरिचारका:।
प्रतिजग्मुस्ततो राजन् यत्र दुर्योधनो नृप:॥ २३॥
स तु तेषां वच: श्रुत्वा सैनिकान् युद्धदुर्मदान्।
प्रेषयामास कौरव्य उत्सारयत तानिति॥ २४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे राजन! यह देखकर कि गन्धर्वराज ने उस सरोवर को घेर लिया है, राजसेवक वहाँ लौट गए जहाँ राजा दुर्योधन था। जनमेजय! सेवकों की बातें सुनकर राजा दुर्योधन ने युद्ध के लिए उन्मत्त अपने सैनिकों को यह आदेश देकर भेजा कि वे गन्धर्वों को मारकर वहाँ से भगा दें॥ 23-24॥ |
| |
| O King! Seeing that the Gandharva king has surrounded that lake, the royal servants went back to where King Duryodhana was. Janamejaya! On hearing the words of his servants, King Duryodhana sent his soldiers who were crazy for war with the orders to kill the Gandharvas and drive them away from there.॥ 23-24॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|