उस समय अनेक चारण, सिद्ध और वनवासी महर्षि सत्यनिष्ठ, दृढ़निश्चयी राजा युधिष्ठिर को देखने की इच्छा से आये और उन्हें घेरकर खड़े हो गये।
At that time a number of Charanas, Siddhas and forest-dwelling Maharishis came with the desire to see that truthful, determined king Yudhishthira and stood surrounding him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)