उस वन में अध्यक्ष युधिष्ठिर ने मदमस्त हाथियों के विशाल समूह देखे, जो प्रत्येक समूह के आगे-आगे चलते हुए, पर्वतों के समान दिखाई देते थे और हथिनियों के साथ घूमते थे॥19॥
In that forest, President Yudhishthira saw huge herds of intoxicated elephants, each one leading a herd and looking like mountains, roaming around with female elephants.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
