Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.24.19: उस वन में अध्यक्ष युधिष्ठिर ने मदमस्त हाथियों के विशाल समूह देखे, जो प्रत्येक समूह के आगे-आगे चलते हुए, पर्वतों के समान दिखाई देते थे और हथिनियों के साथ घूमते थे॥19॥ | mahabharat अध्याय 3.24: पाण्डवोंका द्वैतवनमें जाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस वन में अध्यक्ष युधिष्ठिर ने मदमस्त हाथियों के विशाल समूह देखे, जो प्रत्येक समूह के आगे-आगे चलते हुए, पर्वतों के समान दिखाई देते थे और हथिनियों के साथ घूमते थे॥19॥
In that forest, President Yudhishthira saw huge herds of intoxicated elephants, each one leading a herd and looking like mountains, roaming around with female elephants.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
