अथवा सैनिका: केचिदपकुर्युर्युधिष्ठिरम्।
तदबुद्धिकृतं कर्म दोषमुत्पादयेच्च व:॥ १६॥
अनुवाद
अथवा यह भी संभव है कि आपके कुछ सैनिक युधिष्ठिर का अपमान कर दें और आपके द्वारा अनजाने में किया गया यह अपराध आपके लिए हानिकारक सिद्ध हो ॥16॥
Or it is also possible that some of your soldiers may insult Yudhishthira and this offence committed by you unknowingly may prove harmful for you.॥ 16॥
