श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 235: सत्यभामाका द्रौपदीको आश्वासन देकर श्रीकृष्णके साथ द्वारकाको प्रस्थान  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  3.235.9 
तव दु:खोपपन्नाया यैराचरितमप्रियम्।
विद्धि सम्प्रस्थितान् सर्वांस्तान् कृष्णे यमसादनम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
हे कृष्ण! आप महान दुःख में थे, उस अवस्था में जिन लोगों ने आपका अपमान किया था, उन सभी को यमलोक में जाना चाहिए।॥9॥
 
Krishna! You were in great pain, in that condition those people who offended you should consider them all to have gone to Yamaloka.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)