मुझ पर जो भार रखा गया था, उसे दुष्ट स्वभाव वाले स्त्री-पुरुष भी नहीं उठा सकते थे। परन्तु मैं सब प्रकार के सुखों और भोगों का त्याग करके दिन-रात इस कठिन भार को उठाने का प्रयत्न करता था॥ 55॥
‘The burden that was placed on me could not be borne by men and women with evil nature. But I used to give up all kinds of pleasures and enjoyments and tried day and night to bear this difficult burden.॥ 55॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)